Perinteistä vai sittenkin jotain uutta ja modernia? Ota molemmat! Sinne Cateringin perinteinen Runebergintorttu saa kaverikseen hieman juhlavamman tulkintamme porvoolaisesta perinneleivoksesta: Pistaasirunebergin. Siispä eikun maistelemaan! Yhdessä pakkauksessa on kaksi torttua – toinen perinteinen ja toinen moderni – yhteishintaan 9,50 €. Tilaa Runeberginpäivän herkut verkkokaupastamme 2.2. mennessä. Nouto Ravintola Fabrikenista perjantaina 4.2. klo 11.00 – 17.00 välillä. […]
Meneillään olevista rajoituksista johtuen olemme päättäneet 15.1.2022 alkaen avata toistaiseksi la-su klo 12.00 – 18.00, viimeiset tilaukset otamme vastaan klo 17 ja anniskelu päättyy samaan aikaan. Tervetuloa nauttimaan lämpimistä italialaisista mauista näin talven keskellä! Tarjolla on á la carte sekä herkullinen 5 ruokalajin Menu Simona. Arkilounasta on saatavilla sisarravintolastamme Fabrikenista ma-pe klo 11.00 – 14.00. […]
Simona + Kai = Kahden mestarin take away -menuboxi Vuoden vaihtumisen kunniaksi lisäsimme myös verkkokauppaamme kahden mestarin juhlamenuboxin uudenvuodenaattona nautittavaksi! Ruuat on esivalmisteltu lämmitystä vaille valmiiksi. Lämmität siis vain tarvittavat komponentit ohjeiden mukaan, katat pöydän, kaadat lasiin kuplivaa ja nautit! Menu 65 €/hlö, minimitilaus 2 hengelle Kastanjakeittoa ja ankanmaksaterriiniä á la Simona *** Ankankoipiconfit, linssicassoulet, […]
Aika rientää ja jälleen on aika toivottaa tervetulleeksi uusi vuosi ja uudet kujeet! Täydellä vatsalla on huomattavasti mukavampi startata vuosi 2022, joten haluammekin toivottaa sinut tervetulleeksi meille nauttimaan Simonan ihanasta 5 ruokalajin uudenvuoden menusta uudenvuodenaattona 31.12.2021! Ota kaverit mukaan ja tule tänne, me hoidamme loput. Uusien rajoitusten myötä avaamme illalliselle klo 14.00 alkaen ja viimeiset […]
Hyviä uutisia! Olemme avoinna joulukuussa myös lounasaikaan ti-pe klo 11.00 – 14.00. Tarjolla on tällöin ihana italialainen joululounas hintaan 49 €/hlö. Lämpimästi tervetuloa! Italialainen joululounas Vihersalaattia ja tryffelivinaigrettea Grillattua munakoisoa, paprikaa ja kurpitsaa sekä balsamicoa ja oliiviöljyä Valikoima italialaisia leikkeleitä Grillattua mustekalaa, grillattuja sinisimpukoita, fregolapastaa ja gremolatakastiketta Endiiviä, pecorinokreemiä karamellisoitua pähkinää Neilikan kanssa haudutettua porkkanaa, […]
Hyvät asiakkaamme, Simona – Sinne Takeover on ottanut koronapassin käyttöön sunnuntaista 28.11.2021 alkaen. Koronapassin tarkistus on voimassa koko aukiolon ajan. Kiristyneet ravintolarajoitukset eivät koske ravintoloita, joissa on käytössä koronapassi. Haluamme näin varmistaa asiakkaidemme turvallisen ravintolakokemuksen ja henkilökuntamme työympäristön sekä taata elinkeinomme jatkuvuuden. Koronapassi tarkistetaan yli 16-vuotiailta THL:n hyväksymällä lukijasovelluksella. Sovelluksesta vastaa THL ja se ei […]
Giorno di papá! – Isänpäivä! Sunnuntaina 14.11.2021 Kattaukset 11.30, 14.00 ja 16.30 49 €/hlö lapset alle 12 v. -50 % Italialainen alkuruokapöytä: Romainesalaattia ceasarkastiketta, kananmunaa ja anjoviksia Paahdettuja oliiveja ja kurkkusalaattia Panzanellasalaattia ja puhvelinmaitomozzarellaa Valikoima leikkeleitä ja juustoja Piemonten ja Toscanan rinteiltä Vitello tonnato Lohipastramia Grillattuja äyriäisiä ja sitruunalla marinoitua selleriä Pääruoaksi valintanne mukaan lautastarjoiluna: […]
Hei me rekrytään! Etsimme täydennystä energiseen salitiimiimme. Nyt haussa on kaksi tarjoilijaa vakituiseen työsuhteeseen. Onko asiakaspalvelu sinulle luontaista? Olet tehokas, määrätietoinen tiimityöskentelijä ja innostut hyvästä ruoasta ja juomasta? Me sytymme lähi- ja villiruoasta sekä ruuan ja juoman yhdistämisestä. Inspiroidumme sesongeista ja tähtäämme aina huippulaatuun. Uusilta tulijoilta edellytämme samaa, sekä voimassa olevaa salmonellatodistusta, hygieniapassia ja anniskelupassia. […]
Lomalla elokuussa tai muuten vaan tekemistä vailla? Check this out! Juhlarevyy on vauhdikas ja iloinen sekamelska Porvoon loistokasta historiaa ja etenkin värikästä nykyaikaa tv:n realitysarjoineen. Musiikkia, laulua ja naurua, humoristista runoutta ja sketsiviihdettä, imitaatiota ja dragtaidetta. ESITYSAJAT JA PÄÄSYLIPUT: 29,50 e / 27,50 e palvelumaksuineen Lipunmyynti: www.taidetehdas.fi, www.lippu.fi, R-kioskit ja tuntia ennen esityksen alkua ovelta. […]
Keskikesä tekee tuloaan ja päätimme hieman muuttaa aukioloaikojamme. Sunnuntai brunssimme jää kesätauolle. Tulethan siis vielä 20.6 su maistelemaan herkkuja. Juhannuksena olemme auki vain juhannusaattona klo 17.00-22.00. Juhannuspäivän olemme kiinni ja myös sunnuntain. Juhannuksen jälkeen olemme auki seuraavasti: Ma-pe klo 14.00-22.00 La klo 14.00-23.00 Su olemme kiinni.
Arvoisat asiakkaat, Olemme toistaiseksi auki vain lauantaisin (A la carte 12:00-19:00) ja sunnuntaisin (brunssi 12:00-17:00) Pakkasta pakoon 2-1 hinnalla ostaneet ja pöytävarauksen tehneet voivat käyttää menunsa toukokuun aikana, jonka jälkeen maksettu summa käy kesänaikana normaaleihin ravintolapalveluihin. Informoimme lähiaikoina muista toimenpiteistä ja aukioloajoista, kunhan saamme lisätietoa miten ravintoloita voidaan avata enemmän. Ravintola Fabriken tarjoilee lounasta ma-pe […]
27.8.2020 vietetään toista kertaa John Nurmisen säätiön vuonna 2019 lanseeraamaaa Itämeripäivää. Tästä eteenpäin tavoitteena on viettää joka elokuun viimeisenä torstaina Itämeripäivää ja samalla nostaa esille tärkeitä merellisiä aiheita ja innostaa tekemään konkreettisia tekoja Itämeren hyväksi. Tiesitkö, että Itämeri on yksi maailman herkimmistä ja saastuneimmista meristä ja suurinta syypäätä voimme katsoa, kun seisomme peilin edessä? Onneksi […]
Haluamme tarjota asiakkaillemme vastuullisesti pyydettyä kalaa sekä tukea pienyrittäjiä. Nämä kaksi olemme yhdistäneet mm. tekemällä yhteystyötä Piipanojan kanssa. Piipanoja on vuonna 1990 toimintansa aloittanut pieni kalasavustamo Nauvosta. Nauvo on erittäin viehättävä ja eloisa noin 1500 asukkaan saaristoyhteisö, jossa suosittelemme lämpimästi käymään. Varsinkin nyt, kun matkailua Suomen rajojen ulkopuolelle ei suositella. Matka Porvoosta Nauvoon kestää n. […]
Olemme ravintoloihtijamme kanssa aloittaneet yhteisen uuden tavan. Harjoittelemme juoksemista tähtäimessämme viinimaraton Ranskassa vuonna 2021. Yhteisen harjoittelumme tuloksena istumatyöläinen eli allekirjoittanut innostui juoksemaan myös vapaa-ajallaan. Juoksemista on nyt tehty satunnaisen epäsäännöllisesti heti tämän korona-kevään alettua. Matka kohti maratonia alkoi kevyestä kävelystä ja nyt olen päässyt siihen pisteeseen, että eilen juosta kipitin kuin varsa laitumella kymmenen kilometriä. […]
Noudatamme ja seuraamme jatkuvasti THL:n ja Valtioneuvoston ohjeistuksia ja määräyksiä. Asiakkaidemme ja henkilökuntamme terveys on meille ensiarvoisen tärkeää. Huolehdimme siitä, että paluu arkeen tapahtuu mahdollisimman turvallisesti jatartuntariskit minimoiden. 1. Tulethan vain terveenä ravintolaamme 2. Olemme järjestäneet pöydät niin, että tarvittava turvaväli ravintolassamme onnistuu. Olemme myös vähentäneet asiakaspaikkoja. Suurin sallittu asiakasmäärä ravintolassamme on 50 asiakasta. Pidäthän […]
Bistro Sinne avaa ovensa 2.6.2020 täysin uudistuneena. Porvoon Taidetehtaalla sijaitsevalle ravintolalle on myönnetty yhteispohjoismainen ympäristömerkki, Joutsenmerkki. Samassa yhteydessä ravintolassa on tehty merkittäviä muutoksia sisustuksessa, jotta Covid-19 poikkeustilan vaatimukset saadaan täytettyä. Sohvakalusteita on purettu, pöytävälejä harvennettu ja asiakaspaikkoja vähennetty viranomaisvaatimusten mukaisesti. ”Jatkossa ruokamanifestimme on ympäristövastuullisuus ja kestävä kehitys. Haluamme ottaa vahvasti kantaa ympäristönmuutokseen ja pyrkiä omalla […]
